영어 발표 말하기
영어 발표 질의응답, 사실과 확인할 내용을 나누는 법
발행
발표 뒤 질문을 받으면 확인한 사실을 먼저 말하고 검토하지 않은 부분은 별도 문장으로 밝히면 됩니다. 질문을 되묻는 표현과 답변 범위를 정하는 문장을 익히면 아는 내용을 어디까지 말할지 정리됩니다. 성인 영어 학습은 일터에서 필요한 의사소통과도 맞닿아 있습니다. 길게 답하는 데 집중하기보다 근거가 있는 설명과 추가 확인이 필요한 내용을 구분하는 연습부터 시작합니다.
질문 이해와 지식 부족의 구분
못 들은 부분부터 구분합니다. 질문의 끝부분만 들었거나 비교 대상이 빠진 상태라면 익숙한 단어를 근거로 답을 서둘러 정하지 않습니다. 상대가 어떤 기능을 어떤 조건에서 묻는지 확인한 뒤 대답할 범위를 정합니다. 마지막 부분을 놓쳤을 때 쓰는 Could you repeat the last part?는 반복을 요청하는 말이며 내용을 모른다는 I don’t know와 쓰임이 다릅니다. 다시 들은 질문은 대상과 조건으로 나누어 메모해도 됩니다. 가상의 파일 열기 발표라면 시험 환경에서 나온 결과를 묻는지, 휴대 기기에서도 같은 결과가 나오는지 묻는지에 따라 대답의 범위를 달리 잡습니다.
관찰한 조건 안에서의 사실 설명
근거의 범위를 먼저 붙입니다. 연습용 발표에서 시험용 컴퓨터로 파일을 열어 본 상황을 설정했다면 그 관찰 결과만 답에 담습니다. 같은 파일이 휴대 기기에서도 열린다는 결론이나 직접 시험하지 않은 다른 사용 환경에 대한 판단까지 덧붙이지 않습니다. The file opened on the test computer는 시험용 컴퓨터에서 파일이 열렸다는 뜻으로 관찰한 조건을 담은 예문입니다. It works everywhere처럼 적용 범위를 넓히는 표현은 이 상황의 근거로 뒷받침되지 않습니다. 발표 자료에 적힌 내용이라도 직접 검토하지 않았다면 자료의 설명과 본인의 확인을 분리해 말하는 편입니다.
추정과 아직 확인하지 않은 내용
모르는 범위도 답입니다. 가능성을 설명하는 말과 확인하지 않았다는 말은 역할이 다릅니다. 상대가 결과를 근거로 판단하려는 상황에서는 막연한 예상으로 빈칸을 채우지 말고 어디까지 검토했는지와 무엇이 남았는지를 따로 밝혀 답의 경계를 드러냅니다. I haven’t checked it on mobile devices는 휴대 기기에서는 점검하지 않았다는 뜻이며 작동하지 않는다는 단정과는 다릅니다. 가능성을 나타내는 It may work는 검토 여부를 설명하지 않으므로 추정의 근거가 없을 때는 대신 쓰지 않습니다. 추정을 요청받았다면 해석이라는 점과 그 근거를 함께 밝히고 확인된 결과는 별도 문장에 둡니다.
부정어와 멈춤을 살리는 소리 연습
구분은 소리에도 드러납니다. 답변을 녹음할 때는 확인한 내용을 말하는 구간과 아직 검토하지 않은 부분을 말하는 구간 사이에서 잠깐 쉽니다. 부정어가 앞뒤 단어에 묻혀 들리지 않는지도 직접 재생해서 점검합니다. I haven’t checked it을 연습한다면 haven’t의 부정 의미가 남아 있는지에 초점을 둡니다. 참고 음성과 비교할 때는 모든 단어를 같은 세기로 늘이지 않고 부정어가 들리는 위치와 문장 끝의 멈춤을 들어 봅니다. 연습 상대에게 들은 내용을 자기 말로 설명해 달라고 요청한 뒤 그 설명이 원래 의도한 범위와 달라졌다면 해당 구간만 다시 녹음하는 방식입니다.
확인 이후의 보완 답변과 정정
후속 답변에도 경계가 남습니다. 답변 중 바로 확인할 자료가 없을 때는 실제로 확인하려는 항목만 짚어서 말합니다. 검토하지 않은 결과를 약속하거나 지킬 근거가 없는 회신 시점을 덧붙이지 않고 답을 마칩니다. I’ll check the test record는 시험 기록을 살펴보겠다는 뜻이므로 실제로 그 자료를 확인할 때 사용하는 표현입니다. 확인 뒤 기존 답이 달라졌다면 I need to correct my earlier answer로 정정임을 먼저 밝힌 뒤 바뀐 내용을 이어 말해도 됩니다. 질문의 핵심과 확인한 근거를 나누어 적어 두면 정정 답변에서도 같은 범위를 유지하기 편합니다.
핵심 요약
- 질문을 놓친 상황에서는 반복 요청으로 뜻을 확인한 뒤 답변할 내용을 정합니다.
- 사실을 설명할 때는 근거를 검토한 조건을 함께 밝혀 적용 범위가 넓어지지 않게 합니다.
- 가능성에 대한 의견과 검토 여부에 대한 설명은 서로 대신하지 않습니다.
- 녹음에서는 부정 의미가 전달되는지 점검하고 정정할 때도 근거가 있는 내용만 덧붙입니다.
자주 묻는 질문
I think를 붙이면 확인하지 않은 답도 괜찮나요?
표현을 약하게 만드는 것만으로 근거가 생기지는 않습니다. 근거가 있는 해석은 의견임을 밝히고 검토하지 않은 항목은 I haven’t checked that처럼 확인 여부를 직접 말합니다.
영어 질문을 놓쳤을 때는 바로 모른다고 답하나요?
다시 말해 달라고 요청해 뜻부터 확인합니다. 질문을 알아듣지 못한 상태와 답의 내용을 모르는 상태는 다릅니다. 뜻을 이해한 뒤에도 답할 근거가 없다면 어느 부분을 모르는지 구체적으로 밝히면 됩니다.
영어 답변 도중 잘못 말했다는 걸 알면 어떻게 하나요?
그 자리에서 정정임을 밝히고 고친 내용을 말합니다. I need to correct that으로 시작한 뒤 잘못 말한 부분을 구체적으로 바꾸면 됩니다. 고칠 내용도 확인 전이라면 결론을 내리지 않고 검토가 남았다는 점을 덧붙입니다.
확인해서 답하겠다고 말할 때 회신 날짜도 정해야 하나요?
정해진 일정이 없다면 날짜를 덧붙이지 않습니다. 어떤 자료를 확인할지 밝히고 실제로 합의할 수 있는 일정이 있을 때 회신 시점을 정합니다. 확인하겠다는 말이 특정 결과를 약속하는 뜻으로 들리지 않도록 표현하는 편입니다.
참고한 자료
— 소리튠 영어연구소 · soritunenglish.com